京都 錦わらい　錦本店（大丸北店）

日本黑牛排

4950日元(税込)

錦笑 特選和牛菜單。這道推薦菜色是我們餐廳獨有的，精選的和牛牛肉在滾燙的鐵板上烤製，以充分展現食材的美味。

和牛牛排

3850日元(税込)

精選和牛大阪燒

3300日元(税込)

特製和牛牛肉醬炒麵

3520日元(税込)

下町萬博燒

1848日元(税込)

甜味 Amanbou / 辣味 Karanbou *您可以選擇辣度 / 一份分量十足的薄面皮，裡麵包裹著豐富的餡料，如捲心菜、鮮味內臟、炸豆渣和辣麵條。

炒燒咖哩

1518日圓(税込)

有嚼勁！米餅燒起司

605日元(税込)

這也推薦給孩子！米粉是一種用米磨成的食品原料。特製的米粉麵團製成的米餅，口感勁道，別具一格！

有嚼勁！ Komekkoyaki 辣鱈魚籽蛋黃醬和乳酪

¥660(税込)

這也推薦給孩子！米粉是一種用米磨成的食品原料。特製的米粉麵團製成的米餅，口感勁道，別具一格！

【最受歡迎】【經典人氣】炒起司

1408日元(税込)

和井特製的蓬鬆「Omu Soba風格」禦好燒，誕生於京都。軟糯的麵條搭配嫩滑的溏心蛋，成就了一道令人欲罷不能的美味佳餚。 [建議食材] 羽虎麻糬：165日圓（含稅）

【人氣排名第二】我們的特色菜：炒豬肉

1188日元(税込)

[不。 3 人氣] Warai Yaki Mix

1738日元(税込)

內含豬肉、蝦子及魷魚。 [建議食材] 煎蛋：165日圓（含稅）

和井燒豪華版

2178 jpy(税込)

內含豬肉、蝦、魷魚、九條蔥、牛筋和蒟蒻。 [建議食材] 起司：330日圓（含稅）

[新]鹹味和來燒海鮮特輯

2178 jpy(税込)

無需任何醬汁的鹹味炒飯/蝦、魷魚、蛤蜊和豌豆苗用特製醬汁炸製，然後放在炒飯上。擠上一些檸檬汁，清爽的口感能帶出海鮮的鮮味。

鹹烤豬肉

1298 jpy(税込)

鹹味炒飯混合物

1848日元(税込)

含有豬肉、蝦子和魷魚

【菓子燒】配料

-

*還包括禦好燒、京手燒、根燒。

• 炒雞蛋

  165日元(税込)

• 羽太麻糬

  165日元(税込)

• 九條蔥

  275日元(税込)

• 奶酪

  ¥330(税込)

• 一隻蝦

  385日元(税込)

• 油餅

  385日元(税込)

• 牛肉秸稈

  550日元(税込)

• 豬肚

  ¥330(税込)

• 魷魚

  ¥330(税込)

• 泡菜

  220日元(税込)

【最受歡迎】豬肉蛋大阪燒

990日元(税込)

京都風味大阪燒，湯底是濃鬱的日式高湯。這道菜精心烹製，口感優雅，湯汁和醬汁的香氣緩緩散發出來。

• 布塔塔瑪現代

  1287日圓(税込)

混合球

1518日圓(税込)

含有豬肉、蝦子和魷魚

• 混合球現代

  1815日元(税込)

[不。 3熱門] 起司玉子燒

1628日圓(税込)

豬肉、雙倍起司和雞蛋

• 現代起司玉子燒

  1925年(税込)

大量豬肉

1518日圓(税込)

• 現代豬肉蛋料理，豬肉量很足。

  1815日元(税込)

魷魚球

1078日圓(税込)

• 現代魷魚球

  1375日圓(税込)

豬肉魷魚丸

1298 jpy(税込)

• 現代豬肉魷魚丸

  1595日圓(税込)

魷魚蝦丸

1408日元(税込)

• 現代魷魚蝦球

  1705日元(税込)

牛筋球

1738日元(税込)

• 現代牛筋球

  2035日圓(税込)

蝦球

1188日元(税込)

• 現代蝦球

  1485日圓(税込)

豬肉蝦仁丸

1375日圓(税込)

• 現代豬肉和蝦

  1672日元(税込)

牡蠣球

1628日圓(税込)

• 現代牡蠣球

  1925年(税込)

[不。 2最受歡迎]京天燒豬肉

1100日元(税込)

略帶鹹味，佐以自製檸檬醬油。這款鹹味大阪燒與一般大阪燒有所不同，只有在錦原才能品嚐。

• 將蘿蔔苗換成了九條蔥

  +110日元（含稅）

京都風味烤魷魚

1188日元(税込)

• 將蘿蔔苗換成了九條蔥

  +110日元（含稅）

京天燒牡蠣

1738日元(税込)

• 將蘿蔔苗換成了九條蔥

  +110日元（含稅）

京天燒混合

1628日圓(税込)

含有豬肉、蝦子和魷魚

• 將蘿蔔苗換成了九條蔥

  +110日元（含稅）

【新品】京天燒豬肉銀魚

1518日圓(税込)

銀魚檸檬醬油簡直是絕配！這款鹹味大阪燒與一般大阪燒不同，只有在錦塾才能品嚐。脆嫩的豆芽和鮮嫩美味的銀魚是絕配！

• 將蘿蔔苗換成了九條蔥

  +110日元（含稅）

[新]京天燒混合銀魚

1958年(税込)

銀魚檸檬醬油簡直是絕配！這款鹹味大阪燒與一般大阪燒不同，只有在錦塾才能品嚐。清爽的蘿蔔苗和鮮嫩的銀魚簡直是絕配！ / 含豬肉、蝦子及魷魚

• 將蘿蔔苗換成了九條蔥

  +110日元（含稅）

【人氣經典】九條蔥燒（該死）

1045日圓(税込)

含蒟蒻、竹輪和生薑

烤九條蔥和牛筋

1595日圓(税込)

蔥燒是當地一種美味佳餚，用大量來自京都的鮮美九條蔥（大蔥）製成。搭配我們特製的檸檬醬油享用。

【最受歡迎】炒麵醬料包（普通裝）

1408日元(税込)

內含豬肉、蝦子及魷魚。 [建議食材] 油粕：385日圓（含稅）

• 大的

  1705日元(税込)

• 大份

  1848日元(税込)

錦和井豪華炒麵（普通）

1958年(税込)

內含蛤蜊、豬肉、蝦子、魷魚和煎蛋。 [建議食材]九條蔥：275日圓（含稅）

• 大的

  2255日元(税込)

豬肉醬炒麵（普通）

968日圓(税込)

• 大的

  1265日圓(税込)

• 大份

  1408日元(税込)

魷魚醬炒麵（普通）

1078日圓(税込)

• 大的

  1375日圓(税込)

• 大份

  1518日圓(税込)

【最受歡迎】蔬菜滿滿！京菜炒麵（普通裝）

1408日元(税込)

日式醬油/一種用大量蔬菜製成的日式醬油，包括九條韭菜、水菜、大白菜、洋蔥和豆芽。

• 大的

  1705日元(税込)

辣內臟炒麵（普通）

1298 jpy(税込)

特製辣醬【推薦食材】煎蛋：165日圓（含稅）

• 大的

  1595日圓(税込)

• 大份

  1738日元(税込)

【最受歡迎菜色排名第三】鹹豬肉炒麵（原味）

990日元(税込)

輕鹽

• 大的

  1287日圓(税込)

• 大份

  1430日元(税込)

鹹炒麵混合裝（普通裝）

1430日元(税込)

略加鹽/配豬肉、蝦子和魷魚

• 大的

  1,727日圓(税込)

• 大份

  1870年jpy(税込)

[炒麵] 配料

-

• 【沒錯！ 】蕎麥麵風格

  275日元(税込)

• 炒雞蛋

  165日元(税込)

• 生雞蛋

  165日元(税込)

• 豬肚

  ¥330(税込)

• 九條蔥

  275日元(税込)

• 一隻蝦

  385日元(税込)

• 魷魚

  ¥330(税込)

• 油餅

  385日元(税込)

• 牛肉秸稈

  550日元(税込)

[最受歡迎] 和井豚平燒

858日圓(税込)

• 麻糬起司豚平燒

  935日元(税込)

【推薦】一保牛排

1958年(税込)

這是臀部末端一個罕見的部位，一頭母牛隻能產出約 3 公斤。

京都豬肉大餃子

748日元(税込)

起司煎蛋捲

638日元(税込)

鹽烤魷魚

748日元(税込)

烤鹽焗雞胗/鐵板燒豆芽菜和培根（每份）

638日元(税込)

照片展示的是烤鹹雞胗。

馬鈴薯、明太子和乳酪

¥660(税込)

玉米奶油烤

528日元(税込)

5個烤鹹牡蠣

1518日圓(税込)

脆

• 7 件

  1925年(税込)

• 10 件

  2,541日圓(税込)

蠔油醬油 5 片

1518日圓(税込)

• 7 件

  1925年(税込)

• 10 件

  2,541日圓(税込)

【自助鐵板燒】辣味噌烤島椒

748日元(税込)

本產品供顧客在餐桌上自行燒烤食用。烘烤約7分鐘

【自助鐵板燒】烤九條蔥和鹹牛舌

1078日圓(税込)

本產品供顧客在餐桌上自行燒烤食用。烘烤大約需要5分鐘

【自助鐵板燒】九條韭菜烤牛裙排

1298 jpy(税込)

本產品供顧客在餐桌上自行燒烤食用。烘烤大約需要5分鐘

【自助鐵板燒】烤九條蔥和雞胸肉配鹽醬

748日元(税込)

本產品供顧客在餐桌上自行燒烤食用。烘烤約7分鐘

烤整隻魷魚/蒜香烤牛排（佐以陳年醬油）

1188日元(税込)

照片顯示的是「烤整隻魷魚」。

柚子胡椒雞皮佐柚子醋

528日元(税込)

混合荷爾蒙/粗磨豬肉香腸

968日圓/638日圓（含稅）

*照片中展示的是粗絞豬肉香腸。

豬肉kimchee

¥770(税込)

Bonjiri

638日元(税込)

黑毛豆/大白菜泡菜（每份）

429日元(税込)

照片中展示的是黑毛豆。

上癮的黃瓜

429日元(税込)

小吃捲心菜

429日元(税込)

煮燉牛肉

649日元(税込)

凱撒沙拉

638日元(税込)

Chooregi Salada

528日元(税込)

特製醬炸雞（3塊）

495日元(税込)

您可以訂購 3 件起。

• 增加 1 件

  165日元(税込)

韓式炸雞（3塊）

¥594(税込)

• 增加 1 件

  ¥198(税込)

2條馬蘇里拉起司條

¥330(税込)

炸薯條加鹽

418日圓(税込)

炸章魚

858日圓(税込)

Bokkake蕎麥麵

1408日元(税込)

一張沙發

858日圓(税込)

白米飯

275日元(税込)

• 白飯套餐（白飯、味噌湯、醃菜）

  418日圓(税込)

飯糰（2個）

385日元(税込)

• 飯糰套餐（2個飯糰、味噌湯、醃菜）

  528日元(税込)

味噌湯/蒜蓉生菜炒飯

132日圓/858日圓（含稅）

照片上展示的是「蒜香生菜炒飯」。

烤飯糰（2個）

528日元(税込)

• 【新品】烤銀魚（2條）

  ¥660(税込)

笑聲加泰隆尼亞語

605日元(税込)

錦小町地瓜羊羹冰淇淋/抹茶冰淇淋

638日圓/495日圓（含稅）

*照片為錦小町芋羊羹冰淇淋。

柚子冰沙/香草冰淇淋（每份）

385日元(税込)

*照片展示的是「柚子冰沙」。